Tag Archive for 2EP

2EP Sport Day

2EP Once Upon a Time… / Había una vez…

Once Upon a Time…

…There was a wonderful show at SEK El Castillo, in which all the EC1, EC2, EC3, Y1 and Y2 children participated!

There was beautiful singing, amazing dancing and fabulous acting performed on the stage in the Sports Centre on Friday 8th June for parents, families and friends to enjoy. EC1 children danced and sang ‘Living in a Fairy Tale’. EC2 children performed a new version of ‘The Nine Little Pigs’, EC3 children produced ‘Snow White’, Y1 children put together ‘The Wizard of Oz’ and the show was finished with Y2’s rendition of ‘Aladdin’. A wonderful time was had by all! Well done to all the children and staff involved and many thanks to all the parents for your fabulous support!

Había una vez…

… ¡Hubo un espectáculo maravilloso en SEK El Castillo, en el que participaron todos los niños EC1, EC2, EC3, Y1 e Y2!

Hubo hermosos cantos, increíbles bailes y actuaciones fabulosas en el escenario del Polideportivo el viernes 8 de junio para que los padres, las familias y los amigos disfrutaran. Los niños de EC1 bailaron y cantaron ‘Living in a Fairytale’. Los niños de EC2 presentaron una nueva versión de ‘The Nine Little Pigs’, EC3 niños produjeron ‘Snow White’, niños EP1 juntos ‘The Wizard of Oz’ y el espectáculo se terminó con la interpretación de EP2 de ‘Aladdin’. ¡Todos pasaron un rato maravilloso! ¡Bien hecho a todos los niños y al personal involucrado y muchas gracias a todos los padres por su fabuloso apoyo!

2EP Excursión a Cerro Tablado

Yesterday on Wednesday, the 6th of June, the students from the year two group went on an excursion to Cerro Tablado. They could see the animals and the children went on an ecological trail and visited the botanic garden. We learnt about a lot of interesting things about the trees and the plants!!!!!!

Ayer miércoles , 6 de Junio, l@s alumn@s de 2º EP fuimos de excursión a Cerro Tablado. Además de ver a los animales hicimos una senda ecológica y visitamos el huerto. Lo que hemos aprendido sobre los árboles y las plantas!!!!!!

2EP Plants / Plantas

In our Unit of Inquiry “How we Share the Planet” we have been investigating about plants. We went for an interesting walk to look for different plants with our friends from EC1 to the Guadarrama river. We had a great time!

En la UI “Cómo compartimos el planeta” investigamos sobre las plantas. Para ello fuimos a dar un paseo con nuestros compañeros de E.I.1 al río Guadarrama. Lo pasamos genial!

2EP Carrera Solidaria por PSE

Last Thursday, the 24th of May, Year 2 stundents participated in PSE race. Thank you for your cooperation. Well done, the winners!!

El pasado jueves ,24 de Mayo, l@s alumn@s de 2º participaron en la Carrera Solidaria por PSE ( Por la sonrisa de un niño). Gracias a todas las personas que colaboraron con esta causa y enhorabuena a los ganadores y a todos los participantes.

 

2EP Capoeira

Today, year 1, 2 and 4 students have learnt about Capoeira ,a Blazilian sport, which has a particular dance, marcial arts and music. Mako, Sandra and their master Kula did a demostration as well.
Some of the students played the musical instuments and danced.
It was really fun!!

Hoy los alumnos de 1º, 2º y 4º han aprendido sobre Capoeira, deporte de Brasil que tiene una danza particular, arte marciales y la música. Mako, Sandra y sus maestro Kula hicieron una demostración también. Algunos niños han bailado y han tocado los instrumentos. Ha sido muy divertido!

2EP Chotis

Our PYP 2 students really enjoyed a particular PE lesson. They learned how to dance “Chotis”, regional dance from Madrid, and practiced with their classmates. They performed showing energy, enthusiasm and gracefulness. What a group of chulapos and chulapas!

Nuestros alumnos y alumnas de PYP 2 pudieron disfrutar de una clase de educación física un tanto peculiar. Aprendieron el baile típico madrileño “El Chotis” y pudieron practicarlo con diferentes compañeros. Hubo derroche de energía, entusiasmo y salero. Vaya chulapos y chulapas castizos que tenemos!!! 😉

2EP San Isidro 2018

2EP Layos Gredos: Day 4

Year 2 Trip to Layos Gredos: Day 4

Yesterday we spend a wonderful afternoon in the fresh air doing a circuit of exciting activities. These included kayaking, wall climbing, table tennis, jumping on the trampoline, baseball, basketball and shooting. After dinner of tasty pizza and croquetas we thoroughly enjoyed our end of trip disco on the terrace. Everyone danced a lot and took part in the fabulous limbo competition; the girls were definitely more flexible!

Today is our last day at Layos… L

This morning we went to the impressive Monastery of Yuste in the nearby town of Cuaco. There we had a tour with our monitors who explained the history of the Monastery and Charles V. It was a really interesting trip and we behaved very well! Time for a quick game before lunch and heading back to school to see our parents!

Thank you to all the parents for your cooperation and support with this wonderful trip. The children were happy and confident with their friends the whole time and were not interrupted as in previous years due to phone calls. It was a very positive experience for all involved.

Viaje de 2º a Layos Gredos: Día 4

Ayer pasamos una tarde maravillosa al aire libre haciendo un circuito de actividades emocionantes. Estos incluyen kayak, escalada, ping-pong, cama elástica, béisbol, baloncesto y tiro. Después de cenar sabrosas pizzas y croquetas, disfrutamos de nuestra discoteca de final de viaje en la terraza. Todos bailaron mucho y participaron en la fabulosa competencia del limbo, las chicas definitivamente fueron más flexibles!

Hoy es nuestro último día en Layos … L

Esta mañana fuimos al impresionante Monasterio de Yuste en el cercano pueblo de Cuaco. Allí tuvimos un recorrido con nuestros monitores que explicaron la historia del Monasterio y Carlos V. ¡Fue un viaje realmente interesante y nos portamos muy bien! ¡Hora de un juego rápido antes del almuerzo y regresar al colegio para ver a nuestros padres!

Gracias a todos los padres por vuestra colaboración y apoyo con este maravilloso viaje. Los niños estaban felices y confiados con sus amigos todo el tiempo y no se interrumpieron como en años anteriores debido a las llamadas telefónicas. Fue una experiencia muy positiva para todos los involucrados.

2EP Layos Gredos: Day 3

Year 2 Trip to Layos Gredos: Day 3

Yesterday afternoon we had a fabulous time exploring the beautiful village and surrounding area of Garganta la Olla. The weather was perfect! First we went with our monitors to learn about the village by finding the answers to a range questions. Then we walked up the road to see the river flowing down by the town. Here we had our afternoon snack sitting in the midst of nature. This was followed by each of us paddling in the icy river water: we were very brave! We then walked up to the top of the waterfall and took a photo of everybody.

After arriving back at the camp and enjoying hamburgers and chips for dinner we devised our own theatre plays and shared them with everyone. This was interspersed with telling jokes!

This morning we continued the fun with a circuit of different games. These were aimed at team building, improving coordination and concentration. Each team got points according to how well they did in each game.

This afternoon we will be continuing the excitement with kayaking and wall climbing (Photos to follow tomorrow.) What fun!

Viaje de 2º a Layos Gredos: Día 3

Ayer por la tarde tuvimos un tiempo fabuloso explorando el hermoso pueblo y los alrededores de Garganta la Olla. ¡El clima estaba perfecto! Primero fuimos con nuestros monitores para conocer la aldea al encontrar las respuestas a una pregunta de rango (Descubierta). Luego caminamos por la carretera para ver el río que fluye hacia abajo por la ciudad. Aquí tuvimos nuestra merienda en medio de la naturaleza. Esto fue seguido por cada uno de nosotros caminando en el agua helada del río: ¡fuimos muy valientes! Luego caminamos hacia la parte superior de la cascada y tomamos una foto de todos.

Después de llegar al campamento y ducharnos disfrutamos con hamburguesas y patatas fritas en la cena ¡Qué apetito! En la velada ideamos por equipos nuestras propias obras de teatro y las compartimos con todos. ¡Esto fue intercalado con contar chistes!

Esta mañana continuamos la diversión con un circuito de diferentes juegos (gymkana). Estos fueron dirigidos a la colaboración de equipos, mejorando la coordinación y la concentración. Cada equipo obtuvo puntos de acuerdo con lo bien que lo hicieron en cada juego.

Esta tarde continuaremos la emoción con kayak y escalada en pared (Fotos que subiremos mañana al blog). ¡Qué divertido!